放下,用英语怎么说

放下用英语可以说成 "let go" 或者 "put down"。具体用法取决于语境：
- "let go" 通常用来表示释放或停止对某物的控制，或者放弃某个想法或情感。

• "put down" 则更多指将某物放置在某个地方，或者轻视、贬低某人或某事。
  例如：
• 他决定 let go 那个不再需要的旧手机。（He decided to let go of his old phone that he no longer needed.）
• 她把书轻轻地 put down 在桌上。（She put the book down gently on the table.）

Let go.

那天我在机场等飞机，看着一对老夫妻，他们手牵手，静静地坐着。我想，这就是“放下”吧。英语里，它可以说成“let go”。比如，我最近在学瑜伽，老师就经常说：“Let go of your tension, and just breathe.”（放松你的紧张，深呼吸。）等等，还有个事，我突然想到，我在国外旅行时，看到有些人会在街头表演放下手中的工作，享受当下的美好。这也许就是生活的真谛吧。