face和fish的读音区分

说起这个读音区分，我真是深有感触啊。记得那年我在上海，有个朋友给我讲了个笑话，说是鱼和脸放在一起读，就成了“鱼脸”，哈哈当时觉得好笑死了。
不过说真的，区分“face”和“fish”的读音，还是得靠平时多练习。我以前就经常弄混，有一次跟一个外国朋友聊天，我说：“I want to eat a face.” 结果他愣了一下，然后哈哈大笑，说我把“fish”说成“face”了。那时候真尴尬啊。
后来我总结了一下，区分这两个词的关键在于“f”的发音。读“face”的时候，“f”发音是像“夫”字，舌尖抵住上齿；而读“fish”的时候，“f”发音像“费”，舌尖放松。这样一对比，就能区分出来了。
还有啊，我在网上看到一个方法，就是想象鱼的脸，然后读“fish”，这样可能更容易记。不过这个方法我只试过一次，效果如何就不知道了。哈反正现在我用的是多读多练，感觉效果还不错。
这块儿我没碰过太多，不敢乱讲，不过我觉得语言这东西，就是要多实践，多交流，慢慢就能掌握了。

上周有个客人问我这个，说实在的，face和fish的读音区分确实挺关键的。我之前也是搞不清，后来自己踩过的坑是，发音不准确有时候真闹笑话。
先说face，这个单词读作 /feɪs/，重点在于中间的“ei”发成短促的/i/音，类似于“以”字的发音，然后结尾的“s”不发音。
再说fish，读作 /fɪʃ/，重点在于“ish”的“ish”部分，这里的“i”发音比face中的长一些，有点像“吃”字的发音，然后结尾的“s”发清辅音/s/。
简单来说，区别就在于“ei”和“ish”的发音长短还有结尾的“s”是否发音。反正你看着办，多练习应该就能区分开了。我还在想这个问题，以后再碰到类似的发音难题，也许还能帮上忙呢。