念荒寒 2026-05-03 12:24:50
哈你问的这个问题我之前还真研究过。咱们先来聊聊我在北京的时候,有一次和一个外国朋友聊天,他问我“tsing”怎么发音,我就给他详细解释了一下。
首先,“tsing”这个词是英文“Tsinghua”的音译,对应中文就是清华。在英语里,"ts"发音类似于汉语的“茨”,而“ing”则读作“-ing”结尾的单词那种音,比如“sing”读作“sing”。所以,“tsing”的发音大概就是“茨-ing”的感觉。
具体来说,"ts"这个音节,汉语里没有完全对应的音,但是你可以尝试把“吃”字的发音“chi”中的“ch”换成“ts”,大概就能接近“tsing”的发音了。而“ing”这部分,就像是在“sing”的基础上加上一个“-ing”的尾巴,发音比较长,有点像“-ing”结尾的单词那种感觉。
我给你举个例子,你可以试着模仿一下:“tsinghua”的“tsing”部分,发音就像是“茨-ing”的感觉,听起来有点像“茨-英”,但是要注意“ing”部分的发音要长一些。
反正你看着办,多练习几次应该就能掌握这个发音规律了。我还在想这个问题,如果你有更多问题,随时问我!
87 赞
侍仲璟 2026-04-30 12:17:22
tsing发“tsing”音,规律是:
- 前面“ts”是清辅音,发音时舌尖抵住上齿背,气流从舌两侧出来。
- 后面“ing”是元音加辅音组合,发音时“i”短促,舌尖不离开上齿背,然后“ng”是鼻音,舌尖放松,气流从鼻腔出来。
举例:单词“spring”发音为“spring”,先发“ts”清辅音,再发“ing”元音加鼻音。
我也还在验证,但经验是这样。你自己掂量。
48 赞