在方面有问题英语翻译

在"方面有问题"这个表达用英语可以翻译为：
- There is an issue with that aspect.

• There's a problem in that area.
• There's something wrong with that aspect.
• There's an issue regarding that field.

在...方面有问题，用英语可以翻译为 "There is an issue in the aspect of..." 或者 "There is a problem in the area of...".
举个例子，如果你想说“在环境保护方面有问题”，就可以翻译为：

• There is an issue in the aspect of environmental protection.
• There is a problem in the area of environmental protection.