乘季运 2026-04-21 18:22:05
Negative numbers. (负数就是小于零的数字,比如 -1、-2、-3 等。)
289 赞
求季好 2026-04-28 12:21:19
说起负数的英文表达,我印象最深刻的是有一次我在国外论坛上看到一个关于金融话题的讨论,那时候我刚好在复习这方面的英语,就特别留意了一下。负数在英文里主要有两种说法,一种是“negative”,另一种是“minus”。
比如,如果说“负十度”,就可以说成“negative ten degrees”或者“minus ten degrees”。在数学或者科学文献里,用“negative”比较常见,因为它听起来更正式一些。而在日常生活中,比如在天气预报里,可能就会听到“minus ten degrees”这样的说法。
有意思的是,有时候还会看到有人用“minus”来表示减法操作,比如说“subtract”的时候,也会用到“minus”,就像“minus five from ten equals five”这样的表达。
说实话,有时候我还会搞混,因为这两种说法在口语和书面语里都很常见。不过,总的来说,只要掌握了这两种基本表达,应该就不会有大问题。我记得有一次我教一个外国朋友学中文,我就特意用这两种说法来解释负数的概念,感觉还挺有帮助的。
100 赞
巴孟芮 2026-04-27 10:47:33
Negative numbers.
151 赞