工作日是从当天算起吗英语

Workdays start from today, yeah?
这个问题的答案嘛,其实还挺有趣的。工作日从当天算起这个说法,在英语里,我们可以用 "workdays start from the current day" 来表达。不过,具体怎么算,得看具体情况。
比如说,如果你说的是像“从今天开始算起的工作日”,那就可以说成 "workdays start from today". 而如果是在某个特定日期后开始算,比如“从本周五开始算起的工作日”,那就会是 "workdays starting from this Friday".
但要注意的是,不同地方可能有不同的规定。比如在美国,有些人可能会说“Monday through Friday”,这其实是从周一到周五算作工作日。所以在不同的上下文中,这个表达可能会有所不同。这块儿,我就没亲自跑过,数据我记得是这么个意思,但具体用法,你得根据实际情况来。

相关推荐