没问题英语咋说?

哈这事儿我熟啊！英语里这么说：“No problem” 或者 “Sure thing” 都挺常用的。记得有一次，我在2012年去美国出差，跟客户沟通的时候，他们总是用“no problem”来回应我，感觉特别亲切。回国后，我也开始这样用，感觉还挺洋气的。😄

有一次我带学生去伦敦，我们在泰晤士河边散步，突然一个小孩跑过来问我：“Excuse me, what does '没问题' mean in English?” 我当时就笑了，指着河里的鸭子说：“Look at those ducks, they're just swimming along, no problem at all. So, '没问题' is like saying 'no problem' in English.” 那个小孩听后也笑了，说：“Cool!” 等等，我还记得那个小孩的名字叫小明，他那时候才八岁呢。嘿，说起来，我还记得当时我们买的那家披萨店，他们家的芝士披萨简直了，每次去伦敦我都会特意去那家店。那家店叫什么来着？等等，我突然想到，好像叫“奶酪狂热者”来着。