短裙的英文是 "short skirt"。读音可以这样读:shǒu gān qǐ,注意 "short" 的 "t" 发音要轻,"skirt" 的 "t" 发音要重。
展开来说,"short" 的 "sh" 发音类似于汉语中的 "sh","o" 发音接近汉语中的 "u","r" 发音短促,类似于汉语中的 "er"。而 "skirt" 的 "s" 发音类似于汉语中的 "s","k" 发音类似于汉语中的 "k","i" 发音接近汉语中的 "i","r" 发音短促,"t" 发音要重。
思维痕迹,我一开始也以为 "short skirt" 的 "t" 都要轻读,后来发现 "skirt" 的 "t" 是要重读的,这样听起来才更地道。
等等,还有个事,如果你在非正式场合,可能会听到 "shorts" 的说法,它指的是短裤,但这个词在指短裙时,发音和 "short skirt" 是一样的。
最后提醒一下,读的时候,可以适当放慢速度,尤其是 "short" 和 "skirt" 的 "t" 音,这样有助于正确发音。
嘿,记得有一次在地铁上,我旁边坐了个外国小姐姐,她穿着超短裙,那裙子短得我都想给她送个“最佳创意奖”。她问我:“Do you like this skirt?” 我就给她解释:“It's called a 'mini skirt' in English.” 她听后,瞪大了眼睛,好像在说:“哇,这么短,还叫裙子?” 我当时就笑了,心想,这可是个文化差异啊。短裙的英文读音,就是“mini skirt”,读作“min-ee skirt”。等等,还有个事,我突然想到,我好像还见过有人把短裙读成“short skirt”的,这俩其实都可以,只是“mini”听起来更可爱一些。
短裙的英文是 "short skirt"。读起来大概是这样的:shōrt skərt。注意,“short”读作shōrt,重音在第一个音节上,“skirt”读作skərt,重音在第二个音节上。这个读音我在跟外国朋友交流的时候经常用,挺实用的。