鞠叔韫 2026-05-07 14:30:43
Review invoices
256 赞
勇伯剑 2026-04-24 17:58:43
Hey, buddy!审核账单这事儿,我可是干了不少年。记得有一次,大概是在2015年吧,我在一家跨国公司做财务,那时候我们公司在美国、英国和加拿大都有业务。那会儿,我每周都要审核几百份账单,那可真是头大啊!
有一次,一个英国的分公司的账单出了点问题,金额不对,我一看,妈呀,这可怎么办?我得赶紧查清楚。我查了半天,发现是汇率换算出了问题。那时候,我可是把那本汇率表翻得都快烂了。
后来,我就开始用一些在线汇率转换工具,这样效率高多了。不过,那个英国分公司,他们用的货币符号和咱们不一样,英镑是£,我一开始看账单的时候,差点没看花眼。现在想想,那时候真是挺有意思的。
至于审核账单的英文,我给你列几个常用的:
- Review the invoice - 审核发票
- Verify the amounts - 核对金额
- Check for discrepancies - 检查差异
- Confirm the payment - 确认付款
- Audit the expenses - 审计费用
这块儿,我算是有点经验了。不过,要是涉及到特别复杂的财务问题,比如税务啊、审计啊,我就不敢乱讲了。毕竟,那是我没碰过的领域。哈不过,如果你有啥具体问题,我还是乐意帮忙的!
240 赞
司空孟祯 2026-04-26 16:06:27
说起来审核账单这事儿,我那会儿刚进公司那会儿,2013年啊,在美国一家初创公司做财务。那时候,每天就是跟各种账单打交道,那可真是头疼啊。记得有一次,一家供应商的发票来了,金额好像有几十万刀,当时我就傻眼了。我那时候英语水平也一般,看那些专业的财务术语,简直就是天书。好在我有个同事,是老美,英语溜得很,他帮我一点一点地翻译,解释。那会儿我就暗下决心,一定要提高自己的英语水平,至少能看懂这些财务报告。现在想想,那可真是辛苦的日子啊,不过也让我学到了不少东西。嘛,审核账单嘛,主要就是核对金额、项目、日期这些基本信息,然后就是看有没有什么异常情况,比如金额不对、日期不对啊之类的。总之,要细心,要耐心,还得有点英语功底。,说远了,咱们回来聊账单吧。你那个账单审核得怎么样了?
78 赞