放下用英语怎么写?

Put down.

放下，用英语可以说成 "let go" 或者 "put down"。
- "Let go" 这个短语比较常用，意思是释放控制，不再执着于某事，比如 "I need to let go of this grudge."（我需要放下这个怨恨。）
- "Put down" 则更多指将某物放下，比如 "Please put down your phone and focus on the meeting."（请放下你的手机，集中注意力开会。）
这两个短语在不同的语境下使用，但都传达了“放下”的意思。

去年夏天，我在咖啡馆里，看着窗外人来人往，突然想起一个老朋友。他曾经告诉我，放下用英语可以说成 "let go"。我记得那天，他是在一家小书店的角落里，我问他怎么才能放下过去，他就是这样说的。等等，还有个事，我突然想到，那天他给我看了一本书，书名叫做《The Power of Letting Go》。时间好像又回到了那个夏天，地点是小书店的角落，数字是那个下午的阳光。那本书，我至今还记得。