没问题的英语怎么说成中文

没问题，英语是"No problem"。翻译成中文就是“没问题”或者“没关系”。

这事儿啊，要表达“没问题”的英文“no problem”用中文，可以简单说成“没问题”、“没问题呢”、“不成问题”或者“完全没问题”。这几种说法都比较常用，根据场合和语气来选择就好。就像我在论坛混迹这些年，遇到各种问题，大家都会来一句“没问题”，意思就是“放心吧，这个我能搞定”。

哈这事儿我以前就遇到过。记得有一次，我在一个国际会议上，一个外国朋友问我：“How do you say 'no problem' in Chinese?” 我当时就傻眼了，因为这种日常用语，我平时还真没怎么注意过中文怎么说。后来我查了查，就告诉他说：“In Chinese, we usually say '没问题' or '没有问题'.” 真是简单又实用啊！😄