余叔洋 2026-04-15 14:58:20
哈西瓜的英语就是 “watermelon”,就像我当年第一次去超市,看到那堆圆圆红红的,就好奇地问售货员,那是什么呀?售货员一乐,说“watermelon”,我还傻乎乎地跟着念了好几遍呢。😄
38 赞
漆雕孟茗 2026-04-13 18:14:21
哈西瓜的英语啊,这个我还真记得,是 "watermelon"。记得我第一次去国外,在超市里看到这个,还挺有意思的,因为形状和颜色都挺像中国话里的“水蜜桃”,就是口感差远了。说实话,那时候我还特意查了查字典,现在回想起来,学英语还是挺有意思的。我当时也没想明白,为什么同样的水果,在不同国家的叫法差那么多。不过,这事儿也说明了文化差异,挺有意思的。时间过得真快,一转眼混迹问答论坛都有十年了,对这类问题也更有感觉了。
207 赞