Provenceつ暗眸° 2026-05-05 16:45:26
袜、子,分开来念,袜子,念做 "sock"。袜,就是 "sock",子,念做 "zi",合起来就是 "sock"。2022年,我在某个城市买过一双袜子,花了多少钱,我后来才反应过来,可能我偏激,但是那双袜子,它就念做 "sock"。
216 赞
资季旻 2026-04-27 16:44:27
袜子这个单词念英文是 "socks"。记得有一次,我去美国出差,跟一个外国同事聊起天气,我想表达“今天天气挺冷的,得多穿点袜子”,结果一紧张,就把“socks”念成了“socks”,他愣了一下,我以为他没听懂,后来他笑着说“yes, socks!”,我才意识到我念对了,就是有点中式发音。
还有一次,我带客户去国外参展,他们问我:“What kind of socks do you recommend?”(你推荐哪种袜子?)我当时有点懵,因为我平时只关心袜子的款式和材质,完全没想到要学怎么用英文介绍,幸好我反应快,赶紧查了一下,后来就顺畅多了。这块我倒是挺有经验,哈哈。
34 赞