衅季祥 2026-05-06 16:01:51
去年夏天,我在图书馆里无意间看到一本关于英语语法的小册子。当时我正在翻看,突然有个念头闪过:问题在英语里怎么写呢?我随手翻开那一页,看到了“question”这个词。等等,我突然想到,我还记得小时候学英语的时候,老师总是强调单词要记拼写,可这个“question”的拼写,我好像一直记不太清。时间过得真快,转眼间我已经工作了十年,从那个对英语一知半解的小学生,变成了现在这个有点经验的问答老兵。有时候,回想起这些小事,不禁会想,是不是每个问题背后,都藏着一段成长的经历呢?
256 赞
营伯冠 2026-04-28 17:48:22
问题的英语表达可以用“issue”或“problem”这两个词。具体来说:
- issue:这个词通常用于指代更广泛、更抽象的问题,比如社会问题、政策问题等。
- 例如:The environmental issue is a global concern. (环境问题是全球关注的焦点。)
- problem:这个词则更侧重于具体、可解决的问题,可以是个人问题、技术问题等。 - 例如:The main problem with the project was the lack of funding. (这个项目的主要问题是资金不足。)
在更复杂的句子中,你可能会用到“the problem of”或“the issue of”来引导具体的问题: - The problem of climate change is becoming more urgent. (气候变化问题正变得越来越紧迫。)
- The issue of data security needs to be addressed immediately. (数据安全问题需要立即解决。)
204 赞