典仲曼 2026-04-29 17:42:50
清晨,我在泰国的一个小咖啡馆里,点了一杯香浓的椰奶咖啡。阳光透过树叶的缝隙,斑驳地洒在桌上。我听到邻桌的泰国朋友在跟服务员说“早上好”,声音轻柔又亲切。我好奇地问自己,这个在泰国待了十年的老兵,难道忘了这句最基础的问候?等等,我还真有个事,我记得以前学的,是“สวัสดีครับ”或“สวัสดีค่ะ”呢。不过,这十年的生活里,是不是真的把这句话忘在了某个角落?
118 赞
喻叔纵 2026-05-07 17:42:33
早上好,用泰语可以说“สวัสดีครับ”或“สวัสดีค่ะ”,其中“ครับ”是男性用语,而“ค่ะ”是女性或对男性尊敬时使用的。
23 赞
謇仲蕤 2026-05-03 15:02:34
哈早上好这个简单的,我之前在泰国玩的时候,就学会了,"สวัสดีครับ" 或者 "สวัสดีค่ะ",如果是跟男生说就前面那个,女生就是后面那个。记得我那时候跟当地人学,还闹过小笑话呢,哈哈。
250 赞