细雨轻愁 2026-05-03 10:42:55
Chicken patty,音标:/ˈtʃɪkɪn ˈpæt.i/
92 赞
藏季鹤 2026-04-24 14:57:20
记得有一次,我在一家小餐馆点了一份鸡排,那家店老板是个英国人。他一边把鸡排递给我,一边用他那特有的伦敦腔说:“This is a chicken steak, enjoy it.” 我当时就笑了,心想,这鸡排怎么听起来像“chicken steak”呢?后来我查了查,鸡排的英文是 "chicken chop"。发音嘛,就像“chop”这个词,轻声一点,读作“chuh-nin chop”。等等,还有个事,我突然想到,我小时候学英语,总是觉得“chop”和“shop”发音差不多,结果现在才发现,两者差得可远了。
242 赞
僧孟璐 2026-04-24 13:07:59
chicken patty
这就是坑,别信网上那些乱七八糟的音标,直接用这个准没错。
213 赞