齐仲邦 2026-04-27 12:50:23
说实话挺坑的,不值得的英文可以说成 "not worth it"。这个表达直接、简洁,适用于多种情境。比如,当你看到一个产品或服务,其实它的性价比不高,你就可以说:“This product isn't worth the price.”(这个产品不值这个价。)或者,在评估一个投资时,如果觉得回报率很低,也可以用这个短语:“The investment opportunity isn't worth it.”(这个投资机会不值得。)记得,用这个短语时,语气中可以带点失望或无奈,这样更符合实际情况。等等,还有个事,有时候人们会根据具体情况在“not worth it”前加上一些形容词来强调,比如“completely not worth it”表示“完全不值得”。
153 赞
桥仲濮 2026-05-05 15:01:43
不值得的英文可以表达为 "not worth it"。
181 赞