汤仲昶 2026-04-27 11:48:14
Watermelon
26 赞
板孟代 2026-05-06 17:31:16
西瓜在英语里就是 "watermelon"。其实很简单,这个单词直接对应我们中文里的“西瓜”。在国外,无论是超市购物还是餐馆点菜,你都可以用 "watermelon" 来表达你的需求。用行话说叫直译,其实就是直接用目标语言的单词来对应源语言的词。
我一开始也以为会有特别的叫法,后来发现不对,其实就一个单词。等等,还有个事,如果你想要表达“吃西瓜”这个动作,可以加上“eat”或者“have”,比如 “I’m going to have a watermelon” 或者 “Let’s eat some watermelon”。
这个点很多人没注意,但我觉得值得试试,下次出国或者和外国朋友聊天,用上这个词,肯定能加分。
216 赞
妖孽少年 2026-05-06 13:44:41
Watermelon
7 赞