书叔书 2026-04-26 13:08:09
那天我在超市买袜子,旁边有个老外指着货架上的一排短袜,嘴里嘟囔着:“Shorts... shorts...” 我凑过去一看,他指着短袜上的标签,上面写着“Short Socks”。我突然想起,shorts 在英语里是短裤的意思,但读作“shorts”的发音和短袜的“short”发音一样,真是有点意思。等等,还有个事,我突然想到,好像有些地方的人会把短裤也叫做“shorts”,那是不是短袜在国外也叫“shorts”呢?😄
143 赞
系叔敬 2026-04-25 16:26:16
shorts读作“肖茨”,不是“肖特斯”。
221 赞