这是一个有趣的问题。我可以告诉你,音标/t∫/的发音很有趣。我们分两步走。
第一步是读取/t/。这个音标对应于汉语“te”的发音。与“te”不同的是“te”这个词。将舌尖抵住上牙,然后用力吹气,发出“te”的声音。
第二步是重读/∫/。这个注音符号与汉语的“夕”字有些相似,但口形要稍窄,舌尖微微上扬,气流在舌面与上牙之间推出,发出“夕”音。
组合起来,/t∫/的发音就像“特”和“西”的组合。舌尖和舌面一起发出有点像“特西”的声音。
说实话,当时我不太明白这个音标为什么这么发音。也许是为了区分不同的声音。但现在我明白了,我可以读了。
记得有一次英语课上老师教我们如何正确发音这个音标。正值中午,阳光透过教室的窗户照在黑板上,斑驳的光影。老师说“在阑”的发音应该是这样的,舌尖抵住上牙龈,然后快速地发音。我试着模仿,听起来有点像口哨,但又不完全是。记得那是2019年的秋天,我们学校的枫叶都红了。现在想来,这个发音很有趣,但是你能读懂吗?