问题事情的英语怎么说怎么写

问题事情的英语可以说成 "issue matter" 或 "problem situation"。写成这样：issue matter, problem situation.

这个问题问得挺有意思的。说实话，我以前在做问答论坛的时候，遇到过不少类似的提问。要表达“问题事情”的英语，其实很简单，就是“issue”或者“problem”。如果要写成句子，比如：“这个事情是个问题。”，就可以说成 “This is an issue.” 或者 “This is a problem.”。
记得有一次，有个朋友问我，他公司的一个项目出了点问题，他不知道怎么用英语表达。我当时就告诉他：“，这个简单，你就说‘There’s an issue with the project’ 就行了。” 结果他听了之后，特别高兴，说没想到这么简单。
当然了，有时候根据上下文，你还可以用“matter”或者“situation”来表示，比如说：“There’s a matter that needs to be addressed.” 或者 “We need to deal with this situation.”。总之，这些词汇都很常用，应该没问题。

这问题简单。如果你想问“问题事情”用英语怎么说，可以写成 "questionable matter" 或者 "issue"。比如，你可以说：“I have a questionable matter to discuss with you.” 就是“我有个问题事情要和你讨论。” 这种说法挺正式的。如果是口语里，就 "issue" 或 "problem" 就行了。比如：“Hey, I have an issue I need to talk about.” 就像是在和朋友聊天一样。