关于Jade这个词的发音，在我看来它有两种发音。一是读作“yù”，我们最常用的，如“玉”、“玉”。另一个发音是“yú”。这种发音比较少见，通常出现在人名或地名中。例如，“玉树”一词读作“yú”。
我记得之前在论坛上看到过一个讨论，说“于”字的读音其实属于部首“王”。部首“王”有时也像古时一样发音，所以这个词也有两种读音。当时觉得还蛮有趣的，不过是后来才想起来的。不过具体的历史渊源我还没有做过很深入的研究。我记得大概有10个日期，但我建议你检查一下。

你问到玉这个词的读音，我其实有话要说。记得小时候妈妈教我这个字的发音时，玉的读音是“yù”。那时我还小，不懂太多，就只是看了一下。后来长大了，查字典，确认是“yù”。这个词在中国很常见。总是使用“玉”或“玉”这个词。无论哪种方式，都取决于你让它听起来像这样。