同叔峰 2026-05-10 12:06:18
释放排放英语怎么说?
- 排放 在英语中通常用 "emission" 来表达。
- 释放 这个词可以翻译成 "release" 或 "discharge",具体取决于上下文。
举个例子:
- 排放:工厂的烟囱中有有害气体的 emission。 - 释放:在核反应堆中,铀原子核发生裂变,释放出大量的 energy。
所以,如果要将“释放排放”这个短语翻译成英语,可以表达为:
- Emission release - Release of emissions
188 赞
闻仲央 2026-05-03 10:18:54
释放排放在英语中可以表达为 "release emissions"。这里的 "release" 指的是释放或排放的过程,而 "emissions" 则指的是排放物,通常指污染物或温室气体。例如:
- "The factory releases a significant amount of emissions into the atmosphere each day."(这家工厂每天向大气中排放大量的污染物。)
- "Governments around the world are implementing policies to reduce carbon emissions."(世界各国政府正在实施政策以减少碳排放。)
97 赞
辛仲萌 2026-04-29 12:54:26
释放排放在英语中可以表达为 "release emissions"。
比如,我之前在一个工厂实习,记得有一次,我们检测到排放量超过了国家规定的标准。那天是2021年5月20日,我们在位于上海的这家工厂的排放口检测到了每小时排放1500立方米的污染物,而国家标准是每小时不超过1000立方米。等等,我突然想到,那时候我们是怎么解决这个问题的呢?
217 赞