乌季景 2026-04-16 14:32:55
这个问题简单,用英文就是 "How do you write and pronounce the word 'problem'?",读起来就是 "How do you write and pronounce the word 'problem'?". 我记得第一次学这个词的时候,我还傻乎乎地问老师呢,哈哈哈。这块儿我就敢讲,因为我自己亲身经历过。
243 赞
衣伯炳 2026-04-21 17:34:36
问题的英文可以写成 "problem",发音是 /ˈprobləm/。
展开讲,首先,"problem" 这个词由 "pro-" 和 "-blem" 两部分组成,"pro-" 是一个前缀,意味着“向前”,而 "-blem" 则来自希腊语,原意是“抛”,组合起来可以想象成“向前抛出的问题”或者“需要面对的问题”。
思维痕迹上,我一开始也以为 "problem" 的发音是像 "pro-b-lum" 这样的,但后来发现不对,它实际上是 /ˈprobləm/,中间有个停顿。
最后提醒一个容易踩的坑,就是要注意 "problem" 和 "problematic" 的区别,后者是形容词,意思是“有问题的”,但发音是 /prəˈblɛmætɪk/,与 "problem" 的发音不同。
224 赞