语言规范性是什么意思

诶，语言规范性啊，这事儿得从我10年前刚入行的时候说起。那时候我在一个社区做问答，有一天有个新手提问：“语言规范性是什么意思？”我当时就懵了，因为这个问题太宽泛了。我就想起有一次，我在一个翻译公司做项目，有个客户送来一大堆文件，要求我们翻译成英文，特别强调要保证语言规范性。
那会儿我查了好多资料，还请教了老同事。最后项目完成了，客户特别满意，说我们翻译的文件读起来特别地道，没有一点瑕疵。我就知道，语言规范性其实就是指说话或者写文章要符合一定的规范，不能乱来。
比如，正式的场合就不能用太口语化的表达，得用书面语。还有，得注意语法、拼写这些细节。这块儿我踩过不少坑，比如有一次我给一个朋友写邮件，结果用了太多缩写，他看不懂，还以为我生气了呢。
所以啊，语言规范性就是得讲究个规矩，别让沟通出现误会。这块儿我挺有经验的，哈哈。