瓮叔玑 2026-04-19 14:33:07
去年夏天,我在图书馆里教一个小朋友英语。那天,他问我:“老师,problem这个词怎么读啊?”我一边指着书上的单词,一边教他:“problem,先读pro,然后是b-l-e-m,最后是-a-m。”他跟着我读了几遍,很快就记住了。等等,我突然想到,我第一次接触这个词也是十多年前的事了,那时候还是个高中生呢。时间过得真快,那个小朋友现在应该已经能流利地用英语交流了吧。
251 赞
姜季星 2026-04-15 13:02:59
去年夏天,我在一家咖啡店点了一杯拿铁,邻座的英国小哥用一种我听起来像“拿铁”又不像“拿铁”的发音点单。他读作“neh-teh”,我当时就想,这不就是“拿铁”嘛,怎么还有两种读法?
等等,我还记得,有一次在纽约的街头,看到一个牌子写着“Café latte”,美国大妈用“ kah-fay lah-TEH”的发音读出来,和英国小哥又不一样。
语言的魅力就在于多样性。不同的地区,甚至不同的人,对同一个词的发音都有可能不同。那你的英语读法是怎样的呢?
102 赞