褚仲岳 2026-05-04 11:15:15
怿潮州音读作“yì”,这个字在潮州话里比较少见,但它的发音基本上和普通话里的发音是一致的。潮州话的音韵系统跟普通话还是有点区别的,不过这个字在潮州话里的发音,基本上还是按照普通话的标准来读的。我在潮州的朋友圈里也经常看到有人用这个字,他们读起来也很自然。
101 赞
邢仲白 2026-05-11 17:55:54
怿潮州音读作“yì”,潮州话里,这个字发音有点特殊,是“衣”的音,但是比普通话的“衣”要轻一点,带点鼻音。潮州话挺有意思的,每个地方都有自己的特色。说实话,我当时也没想明白为什么会有这样的发音,但是习惯之后也就觉得挺自然的了。就像潮州人喜欢说“啾啾”(潮州话的“走”),听起来就像是在唱歌一样。潮州话的“怿”字,用普通话写出来是“怡”,但发音上还是得按照潮州话来。用的人多了,渗透率就高了,自然大家都这么读了。
13 赞
可伯彩 2026-05-02 17:16:52
潮州音“怿”读作“yì”。
这是坑,别混淆普通话与地方音。
281 赞