撒仲访 2026-05-06 15:01:34
这个问题问得好。我混迹问答论坛这十年,英语表达这块儿还是有点心得的。比如说,你想要用英语表达“问题的英语表达”,可以这么说:
- "How do you express 'the English expression of a question' in English?"
- "What's the English way to say 'the English expression of a question'?"
- "How can I put 'the English expression of a question' into English?"
我以前在论坛上遇到过不少外国朋友,他们问问题的时候,用这些句式挺多的。记得有一次,一个外国朋友问我:“How do you say 'What's the problem with this sentence?' in English?” 我当时就告诉他:“You can say 'What's wrong with this sentence?' or 'What's the issue with this sentence?'” 看见没,口语化一点,外国人也能理解。
213 赞
拜仲樱 2026-04-30 13:58:55
Q: What are some common English expressions used to ask for help or clarification in problem-solving situations?
A:
- Can you help me understand this?
- I'm having trouble with...
- Could you explain how to do...
- I'm stuck on...
- What's the issue here?
- I need assistance with...
- How do I fix...
- I'm not sure about...
- I'm unclear on...
- Could you clarify...?
12 赞