.jpg){kind=small}
宣叔年 2025-08-11 14:55:58
Software has an issue.
.jpg){kind=small}
缑伯悦 2025-10-30 13:25:03
嘿，这事儿我以前还真遇到过。记得有一次，2018年吧，我在一家互联网公司做技术支持，那时候有个客户反馈说他们的软件出问题了。我们那时候就“The software is having an issue” 或者 “There's a problem with the software”，这样听起来就挺专业的。不过，有时候也会根据具体情况来调整说法，比如说，“There seems to be a glitch in the software” 或者 “The software is acting up”，这样听起来就更加口语化了。哈就像咱们平时聊天一样。
.jpg){kind=small}
浮孟璧 2025-09-11 17:14:34
Software has issues.
大白话：软件出毛病了。
关键点： - 软件有问题 - 出毛病了 - 我不确定但经验是这样 - 你自己掂量
大白话：软件出毛病了。
关键点： - 软件有问题 - 出毛病了 - 我不确定但经验是这样 - 你自己掂量
.jpg){kind=small}
倪叔智 2025-09-10 17:49:49
软件有问题嘛，英文可以说成 "There's an issue with the software." 或者 "The software is having a problem." 这样就简单直接地表达了软件出问题的意思。有时候，如果想要具体一点，也可以说 "The software is encountering an error at..." 或者 "There's a bug in the software that's causing..." 来指明问题所在。